Human dies twice in the life

"今日の決断が、７代先の子孫たちに感謝されるものでありますように。"

— アメリカ原住民の部族間会議における祈り

Love this pic. http://bit.ly/nir9G2

japan town - Google 検索 →

"We make a living by what we get, but we make a life by what we give."

— Winston Churchill

"この石は石である。動物でもあり、神でもあり、仏陀でもある。私がこれをたっとび愛するのは、これがいつかあれやこれやになりうるだろうからではなく、ずっと前からそして常にいっさいであるからだ。"

— ヘルマン・ヘッセ著「シッダールタ」より

"医者「ねんのためきくが、かれは本物かい？クローンかね。」ジュネ「とうさんは人間よ！それでいいじゃない！！」"

— 手塚治虫「火の鳥　生命編」

"この５人はまあ…アレだ。みんなジャンケンみたいなもんだ。グーみたいな奴がいて、チョキみたいな奴もいて、パーみたいな奴もいる。誰が一番強いか知ってる奴いるか？"

— 南波六太 @「宇宙兄弟」＃39

"If” は、
「もし×××ならば」ではなく、 「条件は×××」と訳す。
“Unless”は、
「もし×××でないならば」ではなく、 「例外は×××」と訳す。
“Because”は、
「×××だから」ではなく、 「理由は×××」と訳す。
“In order to”は、
「×××するために」ではなく、 「目的は×××」と訳す。
“Although”は、
「×××ではあるが」ではなく、 「ただし×××」と訳す。"

— 「聞き取れず、話せない」典型的な日本人の英語攻略法：日経ビジネスオンライン (via lovecake)

高画質画像を表示

Sternthaler Glühwein(ホットワインを飲んで集中力アップ。) (Taken with instagram)

"人間は誰でも幸福になる権利があります。しかし、人を押しのけたり、足を引っ張ったりして自分だけ幸福になろうとしても、決して幸福にはなれない。親は子を、子は親を幸福にする。夫は妻を、妻は夫を幸福にする。兄弟姉妹を幸福にする。それから友人を、同僚を幸福にしていくと、いつのまにか幸福な人たちの中にいる自分も幸福になっているのです。
[立石一真の名言 格言｜幸福になるには周りの人々を幸福にする]"

— http://systemincome.com/main/kakugen/tag/%E7%AB%8B%E7%9F%B3%E4%B8%80%E7%9C%9F